San Petersburgo turistico
Los Hoteles de San Petersburgo.

    San Petersburgo es la ciudad mas nortena entre las ciudades mas grandes del mundo. Sus coordenadas geograficas son : 59°57¢ de la latitud del norte y 30°19¢ de la longitud del este. La superficie de la ciudad es de 606 kilometros cuadrardos; y con suburbios es de 1 439 kilometros cuadrados.
    El fenomeno de noches blancas, se explica por la ubicacion de la ciudad en altas latitudes. Las noches blancas llegan en los dias 25 - 26 de Mayo, cuando el sol baja del horizonte en no mas de 9° y el anochecer practicamente se mezcla con el amanecer. La mayor duracion del dia es de la fecha 21 y 22 de Junio ( 18 horas 53 minutos); y se terminan las noches blancas entre el 16 y el 17 de Julio. En total son mas de 50 dias que tienen noches blancas.
    El clima es humedo, cercano al maritime, con verano templado e invierno bastante largo y de frio moderado. La temperatura media de invierno es de -8°C, mientras que la de verano es de +18°C. Cuando el tiempo es caluroso la temperatura puede llegar hasta +25°C …+30°C. En invierno pueden haber frios considerables hasta -25°C …-30°C. Las precipitaciones atmosfericas son de 634 mm al ano.
    La principal arteria fluvial de la ciudad es el rio Neva,cuyo nombre procede del lago Nevo ( este fue el nombre antiguo del lago Ladozhskoye) donde empieza el rio. El largo del Neva es de 74 km ( 32 km en la ciudad), el ancho promedio del rio al marco de la ciudad es de 600 metros aproximadamente, y la profundidad es de 24 metros. La superficie acuatica forma una decima parte de la ciudad. Ademas del Neva ejercen fuerte influencia en la formacion de la ciudad sus multiples rios, ramales y canales que son 53, con 308 puentes sobre ellos (son mas de 534, considerando los puentes en los suburbios). 22 de ellos son puentes levadizos. El largo total de todos los puentes es de 16 km. El puente mas largo del rio Neva es el puente Alejandro Nevski (909 metros con rampas), el mas ancho es el puente Azul del rio Moyka (99,5 metros).
    San Petersburgo esta ubicada en 47 islas de la delta del Neva. Las mas grandes de ellas son Vaslievski y Petrogradski.
    La ciudad sufre de inundaciones. Frecuentan en otonos cuando soplan vientos de huracanes del oeste. Durante todo el tiempo de la existencia de la ciudad las aguas del rio Neva subieron mas de 300 veces dobre su nivel normal. La inundacion mas grande tuvo lugar el 7 de Noviembre de 1824 cuando el agua subio en 4, 1 metros sobre el nivel ordinario.
    La poblacion de San Petersburgo es de 4 715 700 habitantes.

Los Hoteles de San Petersburgo

    Segun los datos del Comite de turismo y desarollo de los hoteles en San Petersburgo hay 172 hoteles para 31985 plazas. En el centro de la ciudad estan situados 92% de todos los hoteles de San Petersburgo (143 hoteles de 15 mil alojamientos, 29,3 mil plazas). La estructura del sector hotelero es: 8,1% plazos son tocado de la parte de los hoteles de lujo, 52% de un nivel medio, 22,2% de clase economica , 17,7% hoteles que no estan en las categorias antecedentes.
Mini-hoteles de San Petersburgo toman una parte muy importante en concecion de los alojamientos para los turistos, ahora hay mas de 100 mini-hoteles en la ciudad. El principal rasgo diferencial de mini-hoteles es pequeno cantidad de los alojamientos y por eso alto calidad de servicio, la atmosfera casera y trato especial a cada visita.

Transporte

-  Transporte terrestre

    Los omnibus, trolebuses y tranvias trabajan de 6:00 a 24:00 horas. El costo de un viaje no depende de la distancia y es de 6 rublos. El viaje se paga por pasajeros comprando boletos al conductor. Igualmente se puede pagar por el viaje al comprar tarjeta para viajar en un tipo de transporte determinado, o tarjeta comun para todos los tipos de transporte menos el taxi.
  El taxi trabaja durante 24 horas. El taxi se solicita por telefonos : 312-0022; 100-0000; 068; 000.
  Los taxis minibuses trabajan de 7:00 a 23:00.

Regulaciones de divisa en Rusia

Esta prohibida en el territorio de la Federacion Rusa la venta de mercancias y prestacion de servicios con el pago en efectivo con moneda extranjera. La moneda de la Federacion Rusa es rublo. Para hacer compras se puede cambiar la moneda extranjera por rublos en puntos especiales de cambio de moneda. Los puntos de cambio se encuentran en muchos lugares y trabajan, como regla, de 10:00 a 20:00 horas. El cambio de la moneda se hace solo al presentar carnet de identidad.

- Metro

    El metro tiene 4 lineas y trabaja de 5 : 45 a 24 : 00. El costo de un viaje no depende del itinerario y distancia y es de 7 rublos. El viaje se paga por fichas o tarjetas magneticas, las que se puede comprar en vestibulos de las estaciones del metro.
Esquema de lineas del metro del San Petersburgo y horario de trabajo de estaciones.

- Terminal de omnibus

    De esta terminal salen omnibus a ciudades de Rusia, Belorusia, Estonia, Finlandia.
Naberezhnaya Obvodnogo kanala, 36, telefono : 166-5777 (de 7:00 a 22:00).
"Ligovsky Prospekt"

Lineas aereas

    El aeropuerto "Pulkovo" es uno de los mas grandes en Rusia con la capacidad de paso de 12 000 000 de pasajeros al ano.

- "Pulkovo-1"

    Este aeropuerto presta servicios a los vuelos internos y vuelos a los paises de la ex Union Sovietica. Se encuentra a 18 kilometros al sur del cenrto de San Petersburgo. Se puede llegar a la ciudad en taxi, taxi minibuses y en omnibus.
Telefono de la Informacion en "Pulkovo-1": 104-3822.

Tipo de transporte	Horario	Duracion del viaje (min)	Punto de destino
Taxi minibus	7:00-22:00	10-15	"Moskov-skaya"
Omnibus No 39	6:00-24:00	15-20	"Moskov-skaya"

- "Pulkovo-2"

    El aeropuerto presta servicios a vuelos internacionales, Se encuentra a 17 km al sur del centro de San Petersburgo. . Se puede llegar a la ciudad en taxi, taxi minibuses y en omnibus urbano.
Telefono de la Informacion en "Pulkovo-2": 104-3444.

Tipo de transporte	Horario	Duracion del viaje (min)	Punto de destino
Taxi minibus	7:00-22:00	10-15	"Moskov-skaya"
Omnibus No 13	6:00-24:00	15-20	"Moskov-skaya"

Vias ferreas

    Petersburgo tiene cinco terminals de trenes que se encuentran a lo largo de la misma linea del metro, lo que es bastante comodo para pasajeros de transito.
En la Taquilla Ferroviaria Central se puede comprar boletos anticipadamente a todas las direcciones. Se encuentra en : Naberezhnaya Kanala Griboyedova, 24, telefono 162-4455 y tiene el horario de trabajo de 8 : 00 a 20 : 00 (hasta las 16 : 00 los domingos).

- Terminal "Baltiyski"

    Salen de la terminal trenes de electricidad a las ciudades satellites Gatchina, Luga, Oranienbaum, Peterhof, Kalische, Krasnoflotsk.
Se encuentra en Naberezhnaya Obvodnogo Kanala, 120, telefono 055
"Baltiyskaya".

- Terminal "Varshavski"

    Viajes internacionales de trenes rapidos a Varsovia, Vilnius, Riga, Tallinn. Viajes a distancias largas hasta las ciudades Anapa, Lvov, Pskov, Grodno.
Viajes en trenes de electricidad a las ciudades satelites Luga, Gatchina, Siverskaya.
Se encuentra en Naberezhnaya Obvodnogo Kanala, 118, telefono 055,
"Baltiyskaya".

- Terminal "Vitebski"

    Viajes a largas distancias a Berlin, Brest, Budapest, Gomel, Dnepropetrovsk, Kiev, Kishiniov, Lvov, Minsk, Odessa, Praga, Smolensk, Jerson. Se encuentra en Zagorodni prospect, 52, telefono 055,
"Pushkinskaya".

- Terminal "Moskovski"

    Viajes en trenes a largas distancias hasta Moscu, Adler, Akmola, Archangelsk, Briansk, Volgogrado, Vologda, Vorkuta, Voronezh, Evpatoria, Kazan, Murmansk, Novorossiysk, Omsk, Petrozavodsk, Samara, Saratov, Sevastopol, Harkov, Cheliabinsk.
Los trenes de electricidad viajan hasta las ciudades satelites Voljov, Mlaya Vishera, Mga.
Se encuentra en Nevski Prospekt, 85, telefono 055,
"Ploschad Vosstaniya".

- Terminal "Finliandski"

    Viajes internacionales en trenes rapidos hasta Helsinki. Viajes internos a largas distancias hasta Sortavali y Kostomuksha.
Viajes en trenes de electricidad hasta las ciudades satelites Viborg, Prioziorsk, Primorsk, Zelenogorsk, Vysotsk, Svetogorsk, Vsevolozhsk, Shlisselburg.
Se encuentran en la Plaza Lenin, 6, telefono 055,
"Lenin's Sq.".

Transporte acuatico

- Terminal maritima

    La terminal propone atrayentes paseos, excursions y giros maritimos. "Primorskaya" .

- Terminal fluvial

    En la terminal fluvial se proponen paseos y viajes por rios y canales de San Petersburgo, a Moscu, a las islas de Valaam y Kizhi.
Se encuentra en Prospekt Obuhovskoy Oboroni, 195, telefono 262-0239, reservacion de boletos : 262-2474,
"Proletarskaya".

Representaciones de companias aereas en San Petersburgo

"Aeroflot"
Calle Kazanskaya, 5,
tel. 327-38-72

"AIR FRANCE"
Calle Bolshaya Morskaya, 35,
tel. 325-82-52
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-41

"AUSTRIAN AIRLINES"
Avenida Nevski, 32,
tel. 331-20-05
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-44

"BRITISH AIRLINES"
Calle Malaya Konyushenaya, 1/3A
tel. 380-06-26
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 346-81-46

"CSA"
Calle Bolshaya Morskaya, 36,
tel. 315-52-59
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-50

"DELTA AIRLINES"
Calle Bolshaya Morskaya, 36,
tel. 311-58-20

"Finnair"
Calle Kazanskaya, 44,
tel. 326-18-70
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-49

"KLM"
Calle Malaya Morskaya, 23,
tel. 346-68-68
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 346-81-81

"LOT"
Calle Karavannaya, 1,
tel. 273-57-21
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-52

"LUFTHANSA"
Avenida Nevski, 32,
tel. 320-10-00
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-44

"MALEV"
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-67

"SAS"
Avenida Nevski, 25,
tel. 326-26-00
Aeropuerto "Pulkovo-2", tel. 324-32-44

Official holidays

No trabajan bancos y establecimientos estatales en los dias festivos. Las tiendas trabajan, como regla, segun su propio horario. La informacion sobre el trabajo de tal o cual establecimiento, cafeteria o tienda suele ponerse en las puertas de entrada.

Servicio de traduccion

Asociacion de traductores guias de San Petersburgo
Calle Serpujovskaya,
tel. 317-89-87
Tekhnologicheskiy Institut

Centro de Traducciones de la ciudad
Naberezhnaya Kanala Griboyedova, 10,
tel. 325-72-70
Nevskiy prospekt

Instituto de Lenguas Extranjeras
Calle Pravdi, 11,
tel. 315-20-34
Vladimirskaya

"Ego Translating"
Callejon Muchnoy, 2,
tel. 310-25-71
Nevskiy prospekt

Comunicacion celular

"Megafon"
Vasiliyevski Ostrov, Linea 7, 44a,
tel. 380-44-44
Vasileostrovskaya

"ÌÒÑ"
Avenida Bolshoy Petrogradskoy Storoni, 2/1,
tel. 380-44-44
Sportivnaya

"SKY LINK"
Avenida Dobrolubova, 11,
tel. 115-0505
Sportivnaya

"Delta Telecom"
Calle Bolshaya Morskaya, 22,
tel. 317-61-26
Nevskiy prospekt

"BeeLine GSM"
Bulevar Konnogvardeyski, 3,
tel. 140-60-77
Nevskiy prospekt
Avenida Moskovski, 178,
tel. 388-41-31
Elektrosila

Fora Communication
Malecon del rio Moiki, 36,
òåë. 329-20-00
Nevskiy prospekt

"TELE2"
Calle Kazanskaya, 8/10,
tel. 329-00-22
Nevskiy prospekt
Calle Mayakovskaya, 3,
tel. 329-00-22
Mayakovskaya