Touristischer Sankt-Petersburg

    Sankt-Petersburg ist die noerdlichste Stadt unter den groessten Staedten der Welt. Sankt-Petersburg liegt auf dem 30°. Laengengrad (30°19') und auf dem 60.Breitengrad (59°57') in der noerdlichen Halbkugel. Die Flaeche der Stadt betraegt 606 km2, oder 1439 km2 mit den Vororten zusammen.
    Wegen des hohen Breitengrads der Stadt gibt es in der Stadt das Phaenomen der weissen Naechte. Die weissen Naechte beginnen am 25.-26. Mai, als die Sonne hinter Horizont mehr als um 9° sinkt, und Abenddaemmerung mit der Morgendaemmerung zusammentreffen. Der laengste Tag ist der 21.-22. Juni (18 Uhr 53 Minuten), die weissen Naechte werden am 16.-17. Juli zu Ende .Die weissen Naechte dauern insgesamt mehr als 50 Tage.
    Das Klima ist feucht, Uebergangstyp von maritimem zum Kontinentalklima, mit dem gemaessigt warmen Sommer und ziehmlich langfristigem gemaessigt kaltem Winter. Die durchschnittliche Wintertemperatur ist -8°C, die durchschnittliche Sommertemperatur ist +18°C. Bei dem trockenen heissen Wetter erreicht die Temperatur +25°C....+30°C.Es gibt bis 634mm Niederschlaege pro Jahr.
    Die Hauptwasserader der Sankt-Petersburg ist Newa. Der Fluss Newa wurde nach dem See Newo genannt (so hiess im Altertum der Ladoga-see, wo Newa beginnt). Die Laenge von Newa ist 74km (in der Stadt - 32km), die durchschnittliche Breite betraegt etwa 600m, die Tiefe ist 24m. Die Wasserflaeche betraegt 10% des Territotiums der Stadt. Ausser Newa beeinfluessen die Stadt zahlreiche Fluesse, Durchfluesse und Kanaele.(53)
    Ueber Newa sind mehr, als 308 Bruecken untergebracht (mit Vororten - mehr, als 534), 22 darunter sind Zugbruecken. Die Gesamtlaenge der Bruecken der Stadt ist 16 km. Die laengste Bruecke ueber Newa ist Alexander Newski Bruecke (909m), die breiteste ist die Blaue Bruecke ueber Moika.(99,5m).
    Die Stadt ist auf 47 Inseln des Newa-Deltas untergebracht. Die groessten Inseln sind - Basiliusinsel und Petrograder Insel.
    Oft geschehen die Ueberschwemmungen in der Stadt. Meistenteils geschehen sie im Herbst, wenn stuermische Westwinde wehen. Waehrend der Existenz der Stadt war Newa mehr als 300 Mal hoeher, als ihr ueblicher Stand. Die groesste Ueberschwemmung geschah am 7.November 1824, als Wasser um 4,1m ueber ordinaeren Wasserstand sich erhoehte.
    Die Bevoelkerung von Sankt-Petersburg belaeuft sich auf 4715,7 Tsd. Einwohner.

Verkehrsmittel

-  Bodenverkehrsmittel

    Busse, O-Busse, Strassenbahnen arbeiten von 6.00 bis 24.00. Fahrtkosten haengen nicht von Fahrtweite ab und betragen 6 Rubel. Die Fahrt wird mit Fahrscheinen bezahlt, die im Fahrgastraum beim Schaffner gekauft werden. Die Fahrt kann auch mit Fahrkarten bezahlt werden, die extra fuer bestimmte Verkehrsmittel gekauft werden, oder mit der einheitlichen Fahrkarte fuer alle Verkersmittel zugleich, ausser Taxi.
  Taxi arbeitet den ganzen Tag lang. Bestellung per Telefon:312-00-22, 100-00-00,068,000.
  Linientaxi arbeiten von 7.00 bis 23.00.

- U-Bahn

    U-Bahn schliesst 4 Linien ein. U-Bahn arbeitet von 5.45 bis 24.00. Fahrkosten haengen nicht von der Fahrtstrecke und Fahrweite ab und betragen 7 Rubel. Die Fahrt wird mit Wertmarken oder mit Magnetekarten bezahlt, die man im Vestibuel der U-bahnhoefe einkaufen kann.
Schema der U-Bahnlinien und Zeitplan der Arbeit der Stationen

- Busterminal

    Vom Busterminal fahren die Busse in die Staedte Russlands, Weissrusslands, Estlands Finnlands.
Adresse: Obwodnij Kanal - Uferstrasse 36, tel.166-57-77 (7.00-22.00)
"Ligovsky Prospekt"

Devisenregelung in Russland

Auf dem Territorium der Russischen Foederation (RF) sind Dienstleistun-gen und Valutaverkauf gegen auslaendische Valuta verboten. Geldeinheit in RF ist Rubel. Um etwas einzukaufen, muss man vorhandene Valuta gegen Rubel in Sonderwechselstuben wechseln. Die Wechselstuben sind allgemein untergebracht und arbeiten in der Regel von 10.00 bis 20.00. Valutawechsel erfolgt nur gegen Aufweisen des Personalausweises.

Luftverkehr

    Der Flughafen "Pulkowo" ist einer der bedeutendsten in Russland. Durchlassfaehigkeit des Flughafens ist - 12 000 000 Fluggaeste pro Jahr.

- Pulkowo-1

    Der Flughafen bedient Innenfluge und GUS-Fluege. Der Flughafen liegt 18 km. suedlicher vom Zentrum von Sankt-Petersburg entfernt. In die Stadt faehrt man mit Taxi, Linientaxi und Linienbussen.
Auskunftsbuero von Pulkowo1: tel.104-38-22

Verkehrs-mittel	Arbeits-zeit	Zeit unterwegs (min)	Endstation
Linientaxi	7:00-22:00	10-15	U-Bahnhof "Moskowskaja"
Bus, Linie 39	6:00-24:00	15-20	U-Bahnhof "Moskowskaja"

- Pulkowo-2

    Der Flughafen bedient internationale Fluge. Der Flughafen liegt 17 km. suedlicher vom Zentrum der Stadt entfernt. In die Stadt faehrt man mit Taxi, Linientaxi und Bussen.
Auskunftsbuero von Pulkowo-2: tel.104-34-44

Verkehrs-mittel	Arbeits-zeit	Zeit unterwegs (min)	Endstation
Linientaxi	7:00-22:00	10-15	U-Bahnhof "Moskowskaja"
Bus Linie 13	6:00-24:00	15-20	U-Bahnhof "Moskowskaja"

Eisenbahnverkehr

    In Petersburg gibt es 5 Eisenbahnhoefe auf einer U-Bahnlinie untergebracht, fuer Transitreisende ist das ist sehr bequem. In der zentralen Eisenbahnkasse kann man Fahrkarten in alle Richtungen im voraus kaufen. Adresse: Gribojedowkanal-Uferstrasse 24, tel. 162-44-55. Die Kasse arbeitet von 8.00 bis 20.00, sonntags - bis 16.00 U-Bahnhof "Newskij prospekt"

- Baltischer Bahnhof

    Elektrozuege nach Gattschina, Luga, Oranienbaum, Petershof, Kalistsche, Krasnoflotsk (Alles - Vororte von Sankt-Petersburg).
Adresse: Obwodnogo Kanala Uferstrasse,120, tel. 055,
U-Bahnhof "Baltijskaja".

- Warschauer Bahnhof

    Internationaler Verkehr: Fernschnellzuege nach Warschau, Wilnjus, Riga,Tallinn. Schnellzuege nach Anapa, Lwow, Pskow, Grodno.
Elektrozuege in die Vororten: Luga, Gattschina, Ssiwerskaja.
Adresse: Obwodnogo Kanala Uferstrasse, 118 tel.055,
U-Bahnhof "Baltijskaja".

- Witebskij Bahnhof

    Fernschnellzuege nach Berlin, Brest, Budapest, Gomel, Dnepropetrowsk, Kiew, Kischinew, Lwow, Minsk, Odessa, Prag, Smolensk, Chersson.
Elektrozuege in die Vororte nach Puschkin (Zarensiedlung), Pawlowsk, Oredesh.
Adresse: Sagorodnij Prospekt, 52 tel.055,
U-Bahnhof "Puschkinskaja".

- Moskowskij Bahnhof

    Schnellzuege nach Moskau, Adler,Akmoli, Archangelsk, Brjansk,Wolgograd, Wologda, Workuta, Woronesh, Ewpatorija, Kazanj, Murmansk, Noworossijsk, Omsk, Petrosawodsk, Samara, Saratow, Sewastopol, Charkow, Tscheljabinsk.
Elektrozuege in die Vororte: Wolchow, Malaja Wischera, Mga.
Adresse: Newskij Prospekt, 85 tel.055,
U-Bahnhof "Plostschadj Wosstanija".

- Finnljandskij Bahnhof

    Internationale Schnellzuege nach Helsinki "Sibelius", "Repin". Schnellzuege nach Sortowala, Kostomukscha.
Elektrozuege in die Vororte: Wiborg, Priosersk, Primorsk, Selenogorsk, Wissozk, Swetogorsk, Wssewoloshsk, Schlisselburg.
Adresse: Plostschadj Lenina (Lenin Platz), 6 tel :055,
U-Bahnhof "Plotschadj Lenina".

Wasserverkehr

- Seeterminal

    Man bietet hinreissende Seefahrten, Reisefuehrungen, und Kruise.
Adresse: Plostschadj Morskoj Slawi,1, tel.:322-60-52, Ticketbestellung 322-16-16,
U-Bahnhof "Primorskaja".

- Empfangsgebaeude des Flusshafens

    Es werden Fahrten und Kruise in Flusschiffen und in Kuttern durch Flusse und Kanaele von Sankt-Petersburg, die Fahrten nach Moskau, Insel Walaham und Insel Kishi angeboten.
Addresse: Prospekt Obuchowskoj Oboroni,195, tel.262-02-39, Ticketbestellung: 262-24-74,
U-Bahnhof "Proletarskaja".

Vertretungen der Luftverkehrgesellschaften in St.Peterburg

"AEROFLOT"
Kasanskaja Strasse 5,
tel. 327-38-72

"AIR FRANCE"
Bolschaja Morskaja Strasse 35,
tel. 325-82-52
Flufhafen "Pulkowo 2", tel. 324-32-41

"AUSTRIAN AIRLINES"
Newskij prospekt 32,
tel. 331-20-05
Flughafen "Pulkowo 2", tel. 324-32-44

"BRITISH AIRLINES"
Malaja Konjuschennaja Strasse 1/3A,
tel. 380-06-26
Flughafen "Pulkowo2", tel. 346-81-46

"CSA"
Bolschaja Morskaja Strasse 36
tel. 315-52-59
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-50

"DELTA AIRLINES"
Bolschaja Morskaja Strasse 36
tel. 311-58-20

"Finnair"
Kasanskaja Strasse 44,
tel. 326-18-70
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-49

"KLM"
Malaja Morskaja Strasse 23,
tel. 346-68-68
Flughafen "Pulkowo2", tel. 346-81-81

"LOT"
Karawannaja strasse 1,
tel. 273-57-21
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-52

"LUFTHANSA"
Newskij prospekt 32,
tel. 320-10-00
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-44

"MALEV"
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-67

"SAS"
Newskij prospekt 25,
tel. 326-26-00
Flughafen "Pulkowo2", tel. 324-32-44

Staatliche Feiertage

Die Betriebe und Banken arbeiten am Feiertag nicht. Die Geschaefte und Warenhaeuser arbeiten am Feiertag nach ihrem eigenen Zeitplan. Information von Arbeitsstunden des Betriebes, des Wahenhauses , Kaffeehauses wird in der Regel an den Eingangstueren gehaengt.

Dienstleistungen der Dolmetscher und Uebersetzer

Assoziation der Fremdenfuehrer- Dolmetscher von Sankt-Petersburg
Adresse: Serpuchowskaja Strasse 30,
tel. 317-89-87
U-Bahnhof "Technologitscheskij Institut"

Staedtisches Zentrum des Dolmetschens und Uebersetzung
Gribojedowkanal Uferstrasse 10,
tel. 325-72-70
U-Bahnhof "Gribojedowkanal"

Fremdsprachenhochschule
Prawdi Strasse 11,
tel. 315-20-34
U-Bahnhoefe "Wladimirskaja", "Dostojewskaja"

"Ego Translating"
Mutschnoj Gasse 2,
tel. 310-25-71
U-Bahnhof "Newskij Prospekt"

Mobile Verbindung Dienstleistungen

"Megaphon"
Wassilij-Insel, 7.Linie 44a,
tel. 380-44-44
U-Bahnhof "Wassileostrowskaja"

"ÌÒÑ"
Bolschoj Prospekt Petrogradskoj Storoni 2/1,
tel. 380-44-44
U-Banhof "Sportivnaja"

"SKY LINK"
Dobroljubowa Prospekt 11,
tel. 115-05-05
U-Banhof "Sportivnaja"

"Delta Telecom"
Bolschaja Morskaja Strasse 22,
tel. 317-61-26
U-Banhof "Newskij Prospekt"

"BeeLine GSM"
Konnogwardejskij Bouleward 3,
tel. 140-60-77
U-Banhof "Newskij Prospekt"
Moskowskij Prospekt 178,
tel. 388-41-31
U-Bahnhof "Elektrossila"

Fora Communication
Moika Uferstrasse 36,
òåë. 329-20-00
U-Banhof "Newskij Prospekt"

Banks of Saint-Petersburg